FORMAZIONE OLISTICA DELL'UOMO
(Copyright © 1995 by Graziella Pinna Arconte, all right reserved.)

CANTZONEDDAS/POESIAS IN LIMBA ... 

PO IMPARAI SA   STORIA A IS PICIOKEDDUS

(CUMPOSTAS DE GRAZIELLA PINNA ARCONTE)

SERRAMANNA

(A su printzipiu in su Stainu de Crabas)

Guerriero di Monte 'e Prama  - MURALES INTERNO SU GRANDE PARETE

Serramanna tenìat unu pipìu

ki si tzerriàt Serrapittia.

Issus bibìant in 'dd'una domighedda

cun sa pobidda

e cun sa sorrighedda.

Donnia dì, a primu mangianu,

a su stainu a piscài

o bessìant 'a cassài ...

Pisci 'e iscàta, còcciua pintàda,

oppuru petza 'e cassa arrùbiada!

Issus papànta 

candu torrànta,

impari cun is amigus in su fogu si setzìant!

Totus is pobiddas chentza 'e arriposu

messànt su trigu e s'arrogu de s'orxu.

Pesànt is pipìus, nodriànt is arimàis

e donnia stregomingiu scidìant fài!

Scidìant tessi donni 'arratza 'i ebra ...

fadìant sa farra pistàda cun su mallu ...

Pani callenti e atra cosa 'e papài

a su fagalloni tragànt po 'ddu jai!

Aici si passànt sa fida cussa jenti ...

Is feminas triballànt tropu e is hominis jai niènti!

Peròu kandu is bixinus a sa gherra movìant

Serramanna cun is amìgus sempiri binchìant ...

(bis)

PLASTICO: SARDEGNA

(Questo canto in limba che descrive gli usi nel neolitico presso lo stagno di Cabras, è stato cantato e drammatizzato, in più concorsi, dal coro voci bianche "Voci d'Armonia" Dell'Istituto Comprensivo di Cabras. 

Il coro, con un repertorio d'eccellenza e guidato magistralmente dalla maestra Fenisia Erdas, è arrivato due volte secondo nei concorsi regionali e una volta primo assoluto nel concorso nazionale. Il brano è pubblicato nell'opera multimediale dell'autrice "The Davide's Cro-Magnon Family History" musicata dal maestro Stefano Pinna con le sue suggestive launeddas e nel libro prodotto nel 2004 dalla Scuola Infanzia via Machiavelli "Giogaus cun is fueddus crabarissus".

(Copyright © 1995 by Graziella Pinna Arconte, all right reserved.)