giovedì 16 gennaio 2014

Sa Filunzana, Sa Jana 'e su Filu.

Teatro-dramma in limba con i bambini della scuola dell'nfanzia e della scuola primaria insieme.

Ai miei nonni e a tutte le notti del 16 gennaio con i bambini intorno a su fagalloni (il falò).


Sa primu 'essìa de Sa Jana 'e su Filu
Filunjana
------
Li^u, Li^uuuuuu
Li^u e no fiuuu
Li^u et nou fiài!
 ki 'ddu antziu je 'ddu làssas istài su li^u est berus!!!
Lassa ki arribit Sa Filunzana
ca de su tiàu 'ndi lìat sa gana
de incresci, ki sìat mabaditu!
et introbeddàu abarrit
me in mesu 'e braxitu!

Ogus de fruca
s'amuntadori ...
ki a totus, is màus,
'ddis pighit su puntori.
Fogu arriba po nos 'alliberai
malus cun fruca totus a cravài!

Graziella Pinna Arconte



Ogni notte, a dì de òhi, nei millenni, il 16 gennaio, il fuoco sacro viene (e dico VIENE!, non veniva) acceso per la sublimazione degli eventi della vita, per l'azione purificante e fecondante che segna il passaggio dall'inverno alla primavera, traghettata da su Carrasegài, il carnevale.
Sa Filunzana, la parca shamana del Sacro Fuoco, stanotte esce per insegnarci a usare il fuso per filare le ingarbugliate trame della vita. 
Lei è Sa Jana 'e Su Filu, la padrona del Destino di cui fila le trame.

Eccola, la sento!
Mia nonna mette l'indice sulle labbra soffianti mistero!
- SSSSSSSSSSSHHHHHHHHHH -
Lei, ancora, altissima e contornata da polvere d'oro, scende le scale spiraliformi della ciclopica torre, con in una mano il fuso avvolto da tenace filo e, nell'altra mano, l'eterna fiaccola a illuminare i basaltici gradini. E parla con voce melodiosa e solo i bambini possono sentirla. Ha in mano il filo del loro destino.
Nell'edicola, a fine scala, gli oli sacri della purificazione da gettare nel fuoco a fecondare nuova vita.
Essenze d'elicriso e mirto e rosmarino penetrano le narici e la pelle è mondata dal fausto calore.
E tutti danno a lei generosi doni che lei, abbondante, ricambia.
- Metti, metti, nel pannu 'e ananti capiente grembiule, Filunzana! -
Poi il sacro fuoco ha rapito e accolto, tra potenti e malefiche braci, la parca dea.
E lei, da allora, è diventata cattiva, nera, megera, STREGA DA BRUCIARE, DEPREDARE, CANCELLARE.
MIA AMATISSIMA IPAZIA

Stanotte, nel sacro fuoco, canterò per tutte le sorelle i cui corpi hanno profumato l'aria dei millenni.
Mai sarete dimenticate finché le braci ardenti bruceranno nell'anima.
La Madre chiama. 
Dall'Acqua, dalla Terra, dall'Aria, dal Fuoco.
Affinché nuova vita sia generata davvero ...
DA IMMORTALE AMORE.



Formazione olistica dell'uomo :  
Come la Jana/Maestra divenne Strega


S'assottìda 'e Maria Puntaoru
copyright  Graziella Pinna Arconte 2010



Ogus de fogu ... Occhi di fuoco
limba 'e caoru ... lingua di serpente
arribend 'est Maria Puntaoru...sta arrivando M. P...
Maria Puntaoru...
 Maria Puntaoru!

Tzerriu de istrìa Gridi di civetta
coa 'e mraiaxa coda di strega
ki sceti 'dda tocas se solo la tocchi
ti spitzuat ke s'xraxa...ti pizzica come la tarantola...
ti spitzuat ke s'xraxa...
ti spitzuat ke s'xraxa...

A pustis ki tocat Dopo che batte  
su mesunoti la mezzanotte
sceti a is dromìus 'ddis tocat sa soti! 
Solo a chi dorme tocca la sorte
Ca ki ses iscidu e nou ses dromendi
Che se sei sveglio e non stai dormendo
lestra issa arribat svelta lei arriva
e ti sperrat sa brenti... e ti squarcia la pancia...
ti sperrat sa brenti...
ti sperrat sa brenti!

Prantus de furca, Pianti da forca
minas e gùtas minacce e maledizioni
po ki hat papàu per chi ha mangiato
sa pastasciutta. la pastasciutta
Candu s'acostat de ki petza hat papàu
Se si avvivina da chi carne ha mangiato
narant ki lambrigas àpiat cabàu ...
dicon che lacrime abbia versato ...
àpiat cabàu ...
àpiat cabàu!

Po ki ingurtit Per chi mangia
bridura in dì 'e lu^a verdura in dì di luna
bisus de paxi e de bona fortu^a...
sogni di pace e di buona fortuna ...
de bona   fortu^a...
de bona   fortu^a!

Graziella sa yaya.
Graziella la nonna.




Graziella Pinna Arconte e i suoi amati alunni di quinta
in tutoring verso i piccolini di cinque anni

PERCHE' LA SCUOLA SIA SEMPRE CUSTODE DEL TEMPO


5 commenti:

  1. Sa Filonzana altri non era che una rappresentazione della Madre nella veste di Grande Tessitrice del Filo del Destino. Con la caduta del culto della Dea tutte le sue Sacerdotesse deputate al culto dei quattro elementi Acqua, Aria, Terra e Fuoco furono perseguitate e annientate. Divennero, nelle pratiche sincretistiche della nuova religione imposta, demoni da schiacciare. Dopo essere state assassinate venivano derubate dei loro beni. Questa pratica procrastinata dai parabolani del vescovo Cirillo, anche in Alessandria d'Egitto, vide martire illustrissima la cara sorella, filosofa e matematica, Ipazia. Ne ho parlato in questo blog, nell'articolo IN NOME DELLA MADRE.

    RispondiElimina
  2. Bella, non l'avevo capita subito, il sardo non è la mia linguia madre, mia madre era procidana, mia nonna Veneziana, mio nonno di Maddalena, ma di passaggio e in casa si parlava italiano, a scuola, poi, ai miei tempi, chi fuida su fueddu in sadru, fianta corpus!

    RispondiElimina
  3. non posso non riportare i commenti all'articolo su fb:
    Mi piace · · Condividi · Ieri alle 18.43 ·
    Piace a Angela Deidda, Alessia Bolliri Mereu, Ilaria Del Curto e altri 23.
    2 condivisioni

    Lisa Simpson Bonu fogu a te,guerriera del Sinis!!!!
    Ieri alle 18.49 · Non mi piace più · 3

    Graziella Pinna Arconte
    Ieri alle 18.49 · Mi piace · 1

    Lorella Tola Graziella una volta avevo pubblicato una filastrocca sulla Zana che mi ha insegnato mia madre..te la ricordi?
    Ieri alle 18.50 · Non mi piace più · 1

    Graziella Pinna Arconte vagamente! Ricordo che mi era piaciuta! Riproponila Lorella, oggi è la notte!!!
    Ieri alle 18.51 · Mi piace

    Lorella Tola Zana mia Zana,accàpiada a fii'e lana,accapiàda a fii'e lizzu. Zana mi scannizzu...
    Ieri alle 18.53 · Non mi piace più · 4

    Lisa Simpson Che bello...siamo nel bel mezzo di una notte magica,fiere e consce del nostro inestimabile potere di donne...
    Ieri alle 18.54 · Non mi piace più · 3

    Rita Muscas Graziella. ...che emozioni! !!!
    Ieri alle 20.33 · Non mi piace più · 2

    Eleonora Gorini Brividi !!! *-*
    Ieri alle 21.31 · Non mi piace più · 2

    Vittoria Nieddu Grazie Graziella, mi hai regalato delle grandi emozioni…. ne farò tesoro!!! complimenti per i tuoi testi…. coinvolgenti e stupendi!!!! grazie!
    23 ore fa · Non mi piace più · 2

    Graziella Pinna Arconte Tutte voi ... grazie per esserci!
    23 ore fa · Mi piace · 4

    Cla Serra Bellissimo e molto interessante!
    23 ore fa · Non mi piace più · 2

    Graziella Pinna Arconte Come tutta la nostra storia, Claudia!
    23 ore fa · Mi piace · 3

    Graziella Pinna Arconte Lorellaaaaa ... che bella filastrocca!
    23 ore fa · Mi piace · 2

    Graziella Pinna Arconte Rita, Eleonora, Vittoria, Lisa ... un tuffo nell'infanzia e nei millenni. IMMORTALITA'. Verissimo: molto emozionante e colmo di bellezza ancestarle. Assolutamente da condividere!!!
    23 ore fa · Mi piace · 3

    Norma Trogu Muchisimas Gracias Gracielita!!!! Es MAGINIFICA!!! Un regalo estupendo de una mujer estupenda Muchos besos!! GRAZIE INFINITE
    23 ore fa · Non mi piace più · 3

    Vittoria Nieddu gia
    23 ore fa · Non mi piace più · 1

    Vittoria Nieddu assolutamente da condividere…
    23 ore fa · Non mi piace più · 1

    Graziella Pinna Arconte Compartido también con una mujer maravillosa como te mi querida Normitaaaaa!
    23 ore fa · Mi piace · 2

    Graziella Pinna Arconte In questa notte di maschere demoniache che riflettono le luci dei fuochi, passa la Madre, indenne, a portare benedizioni per sempre. Tutti coloro che vibrano a tale passaggio saranno per sempre benedetti. Questo era il culto, in Sardegna, fino all'arrivo dei demoni inquisitori.
    23 ore fa · Mi piace · 5

    Norma Trogu Graziella: grazie! E' molto commovente questo che scrivi qui su...spero ansiosamente e con grande tenerezza che questa benedizioni arrive. Lotterò per continuare a vibrare mentre atraverso quel passaggio BESOS
    22 ore fa · Non mi piace più · 4

    Patrizia Castangia grazie mille Graziella
    22 ore fa · Non mi piace più · 1

    Graziella Pinna Arconte Norma: tu SEI benedetta. Io l'ho visto immediatamente.
    22 ore fa · Mi piace · 1

    Graziella Pinna Arconte ciao Patrizia!
    22 ore fa · Mi piace

    Lisa Simpson GRAZI io ho vibrato al solo leggere di questo culto...sarò cmq benedetta?
    21 ore fa · Modificato · Non mi piace più · 2

    Graziella Pinna Arconte Lo sei già Lisa.
    21 ore fa · Mi piace · 2

    Lisa Simpson :"))
    21 ore fa · Non mi piace più · 2

    Maria Vanessa Loi Ma e' meraviglioso, come sempre, cio' che scrivi, che magia...brividi.. forti emozioni...un grazie a te Sorella millenaria...e un bacio per una notte dolce e magica insieme.........
    20 ore fa · Non mi piace più · 2

    Graziella Pinna Arconte ciao Vane!
    20 ore fa · Mi piace

    Rachele Mirai sorella Acqua, Aria, Terra e fratello Fuoco. I quattro misteri gloriosi ed eterni.
    12 ore fa · Non mi piace più · 2

    Graziella Pinna Arconte esatto Rachele!
    6 ore fa · Mi piace

    RispondiElimina
  4. 1 condivisione

    Antonella Busia grazie per avermi pensato
    Ieri alle 18.31 · Non mi piace più · 1

    Graziella Pinna Arconte certo!
    Ieri alle 18.33 · Mi piace · 1

    Anna Mallai Grazie per avermi definito "sorella millenaria" e aggiungo dell'Acqua. La storia de Sa filonzana te la raccontava tua nonna?
    Ieri alle 19.44 · Non mi piace più · 1

    Barbara Canu Che privilegio
    Ieri alle 20.38 · Non mi piace più · 1

    Graziella Pinna Arconte Si Anna! Me la raccontavano entrambe le mie nonne. Una delle tante storie affascinanti che hanno intessuto il filo del destino. Davvero. Grazie a te per esserci sempre in questa via.
    23 ore fa · Mi piace · 1

    Graziella Pinna Arconte Barbara, è un piacere per me.
    23 ore fa · Mi piace

    Lucia Chergia Gra.. onorata.. grazie Amica Mia...
    23 ore fa · Non mi piace più · 1

    Graziella Pinna Arconte Bella storia, eh Lucia?
    23 ore fa · Mi piace

    Lucia Chergia Bellissima... che storia ...
    23 ore fa · Non mi piace più · 1

    Graziella Pinna Arconte Un tuffo nella mia infanzia e nei millenni. 'Ndi fadìu de fài canna!
    23 ore fa · Mi piace · 1

    Lucia Chergia ahahahah
    23 ore fa · Mi piace

    Ely Chergia Si dice che le streghe avevano,i capelli lunghi ed erano del segno dei gemelli.....io gli ho tagliati i capelli....
    20 ore fa · Non mi piace più · 1

    Graziella Pinna Arconte ah, si? Quella del segno dei gemelli me la sono persa!
    14 ore fa · Mi piace

    Aba Losi Cavoli..meno male che io ho i capelli corti. Però mi hanno già classificata tra le Erinni, nonostante ciò !
    14 ore fa · Non mi piace più · 1

    Graziella Pinna Arconte dai!!!
    14 ore fa · Mi piace

    Aba Losi Certo, e come sottotiolo ho "groupie assatanata" http://monteprama.blogspot.it/.../dalla-i-lettera-di...

    Monte Prama: Dalla I lettera di Grima Vermilinguo ai Sassaresi
    monteprama.blogspot.com
    Sai cosa mi colpisce di più in tutto quello schifo? Quella parentesi miserabile ...Visualizza altro
    13 ore fa · Non mi piace più · 1 · Rimuovi anteprima

    Naz McSweeney Beautiful… thank you Graziella, so much love to you
    8 ore fa · Mi piace

    Graziella Pinna Arconte Aba: visto! tra l'esilarante e il delirante. Il rispetto è, ormai, un optional.
    7 ore fa · Mi piace · 1

    Graziella Pinna Arconte So much love to you Naz.
    7 ore fa · Mi piace · 1

    Annalisa Grova Grazie per aver trasmesso brividi, sospiri, sorpresa e riconoscimento, attraverso le tue parole. Il mistero dell'antico che vive nel presente e dentro, nel piu' profondo, riconosciuto e rivissuto col sorriso del cuore. Big Hug and Love from NY!!!
    7 ore fa · Mi piace

    Graziella Pinna Arconte Hai detto bene Annalisa! Riconosciuto e rivissuto!!! love you!
    6 ore fa · Mi piace

    RispondiElimina
  5. UNA NOTTE MEMORABILE QUESTA DEL 16 GENNAIO 2014. UNFORGETABLE!!!

    RispondiElimina